Month: May 2018

日本語のほうが英語よりも難しいと理論的には思いますが、実際には、日本語を上手に話す外国人のほうが、英語を上手に話す日本人よりも多いと感じます。 これは外国人にとって日本語は勉強を始めた時点から音としては聞こえているからだと思います。外国人は日本人が「わさびがほしい」と言ったとすると、確実に音としては、そう聞こえているからです。

以前から、英語のどの練習方法として推奨している方法に、 外国人なまりの日本語を聞いて真似するとうのがありますが、、、 ま、英語ネイティブなまりの日本語が良いかもしれません。 これをシャドーイングしてみてください。