June 25, 2015

大学時代の留学中に理解できなかった部分が今では当たり前のように聞こえて赤面

中学のときにＶＡＮ　ＨＡＬＥＮというロックバンドが好きになって、ずっと聞いていて、ＤＣでは一度コンサートを観にいった。「えぶりばでぃわんとさむ」という歌があり、中学のときは、以下で紹介する部分が全然聞き取れなかった。 大学のときに、アメリカに来て、そのときも聞き取れなかった。たまたま、ホームステイしていた家の親戚に１０歳ぐらいの子がいて、これ聴き取れる？と聞いたら、当たり前のように繰返していたので、やっぱりネイティブなら聴き取れるのだなと納得していた。 １０年前に英語喉に出会い、シラブルを聞く、喉の音色をきくというやり方で英語を話し始めたが、今、この部分（以下のＵＲＬをクリックすると、その部分から始まります）が、当たり前のように聴き取れる。そしてその内容が１０歳の子に聞かせるものではないということに気づき、赤面。 皆さんはいかがですか？英語喉をされておれば、聞ける人も多いと思います。英語喉をされていなければ、おそらく無理かな？（答えはこちらから　http://www.azlyrics.com/lyrics/vanhalen/everybodywantssome.html　）