フェースブック 英語喉ファンページできました

皆さん、フェースブックってやっておられますか?以下のファンページを作ったので、ぜひLIKEボタンを教えやってください!!!

https://www.facebook.com/Eigonodo

ちょっと実験です。

[fbnotliked]

上記のファンページのLIKEボタンをまだ押してない場合は、これが見えるそうです。

[/fbnotliked]

[fbliked]

上記のファンページのLIKEボタンをまだ押している場合は、これが見えるそうです。

[/fbliked]

 

トーストマスターでスピーチ <音声でスピーチをUPしました、、まだまだ硬さが抜けない、、、>

今日は、会社でトーストマスタークラブがあるので、スピーチをしますが、テーマは通勤の途中に考えます。たぶん、日本人が日本人を見て、なぜ日本人だと分かるのか?というネタにしようかと思っています。前に、数回、アメリカ人が、日本人、中国人、韓国人を見て分かるのか?と聞かれたことがあります。

http://blog.with2.net/link.php?709532:1932

さて、上を書いてから時間が過ぎ、夜になりました、以下が、私のしたスピーチです。まだまだ、硬さが抜けません。今度やるときは、スピーチを始める前に、リラックスするぞと、心に誓って始めたいと思います。

[audio:http://nippondream.com/file/toast_master_04_25_2012.mp3|titles=toast_master_04_25_2012]

http://nippondream.com/file/toast_master_04_25_2012.mp3

さて、以下は、上のスピーチをする前、朝に書いたものです。

***

韓国人と日本人を見分けるのがかなり困難なのですが、まず、韓国人は、こちらでそだっているコリアンアメリカンが多いです。個人的には日系人に会ったことが、東海岸ではなく、1995年あたりに、一人中西部のシカゴで出会ったっきりです。

遠くから見て、日本人だと分かるのは、会話のときに、発話の間、フレーズの間(BETWEEN)で、うなづくことが特徴です。他の国籍の人達は、どちらかというと、相手の発話の途中でうなづいているように思えます。

日本人の場合、遠くから見ていて、うなづきが、

、、、、うんうんうん、、、、うんうんうん、、、

ですが、その他の人の場合は、

うんうんうん、、、、、うんうんうん、、、、

じゃないかなと。あるいは、うなづきが全然ないこともあります。日本人の場合は、うなづいていないことは、ありえないでしょう。

これは、日本語ではフレーズが終わってみないと、意味がわからないからじゃないかと思います。

だから、、、という表現でも、「だ」だけでは意味が分かりません。

ところで、剣道をしていて、練習の途中に頻繁に言う表現で、「ありがとうございました」を私は、「あ~した~」とか、「した~」で省略しています。アメリカ人は、律儀に、「ありがとうございました」と全部言うか、どちらかというと、最初の「ありが、、、」ぐらいまでをはっきり言っています。

「どうもありがとうございました」と全部言っているアメリカ人もいます。

日本人の場合、最後のほうをはっきりいうだけではないでしょうか。

こんにちは、、、を速くいうなら、「ちわ~~す」とか。

英語は発話の頭の方から、意味がぎっしりつまっていることがふつうだからですかね。THANK YOUとか、THANKでもう意味が決定するので。

 

喉を通じて伝える人間の感情 くそ英語の時間です

さて、最近、有料ONLINEコースですが、いい結果が続いています。

http://blog.with2.net/link.php?709532:1932

結局、英語喉のコツを使っているからだと思いますが、それに加えて、感情を喉に込めることで、非常にネイティブは英語になることも言えます。ドリルセクションで感情を喉から出す練習をしていたら、先週、ものすごいいい英語が飛び出してきたかたがおられました。

さて、「くそ英語」と称して、基礎英語のパロディー版を録音してみましたので、聞いてみてください。英語喉の219ページの表現を使いました。

[audio:http://nippondream.com/file/kusoeigo_04_24_2012.mp3|titles=kusoeigo_04_24_2012]
http://nippondream.com/file/kusoeigo_04_24_2012.mp3

それでは~。