December 20, 2010

帰ってきました

カリビアンに行っていたんですが、帰ってきました。クルーズというやつで、日本語にすると客船？にのって、５箇所ほど回ったのです。商店街の福引で当てたのか？と思われたかもしれませんが、シーズンオフで格安でした。 さて、船酔いの薬をやめてから２４時間ぐらいで副作用（？）が始まってしまい、昨日は半日、嘔吐の連続で、なんとＥＲに行ったのです。錠剤２個で寝たら直りました。苦しさでは、１９８７年にメキシコシティで、食中毒になったときに匹敵するぐらいでした。 土産話としては、私の英語が、旅行中のあることをきっかけに、完全に声がネイティブになったと思ったことです。元に戻れないというのは、「くっちゃん」の声を出すのが、かなりの努力なしにはできないのです（と、旅行中は思っていたけど、今日は、できるので、元に戻るのは可能だろうと思う）。 このきっかけを紹介すると、もう、普通に日本語が喋れない喉実践者が出てしまうと、困るかもと思っているのです（今日の段階では、そうでもないかもと思っている）。 旅行中は、日本人声を出そうとしても、口と喉の２箇所から音が出る感じでした。スペイン語もスムーズに喋れて、とても不思議でした。 また書きます。