November 16, 2010

英語喉革命さんの疑問に答える

gorozoさんが、昨日のコメント欄で音声ＵＰをされていたので、音声指導しましたので、見ておいて下さいwww.estat.us/blog/gorozo.mp3。  英語喉革命さんが、ＢＬＯＧにて、ＩＣＡＲＬＹというアメリカの番組が日本でも放映されるということを紹介されていて(http://blog.livedoor.jp/nodorevolution/archives/51538321.html)、それに出てくる女の子たちの英語が、高速に聞こえるので、日本語よりもやはり速い？かも？そういうときもあるかも？ということを疑問を発してらっしゃる。 それで実際に、このＩＣＡＲＬＹの音声を録音し、それから比較とし、日本の天気予報を録音し、二つを比べてみた。スピードを比べている。どちらかというと、やはり日本語のほうが速いように思うが、皆さんどう思う？ あと、高速の女の子達の英語をシャドーイングもしてみました。これは英語が聞き取れているよとカッコをつけるためが目的です。英語の聞き取りの本を出しているのに、本人が聞き取れないのでは話になりませんから。 あ、シラブルの話をするのを忘れました。動画中に。だからはじめて英語喉を知った人がみると意味がわからん？日本語のシラブル＝ヒラガナ、英語のシラブル＝＜子音ー母音ー子音＞で、そのリズムのスピードがどちらが速いかということです。 例：テ、ニ、ス（３拍）　ＶＳ　ＴＥＮ－ＮＩＳ（２拍） その拍のタイミングが日本語のほうが速いということです。一個のシラブル（ヒラガナ）に、普通、２個しか音を詰めなくてもよいので、出てくるタイミングが英語より速い。 これは動画です。１５メグです。 www.estat.us/blog/icarly.wmv ちなみに、英語喉革命さんの紹介されている動画が、日本から見れない？そうですので、ソースとして使ったＷＡＶファイルもおいておきます。皆さんのなかで、英語の先生をされているかたなど、授業で使われてはいかがでしょう？スピードを遅して流して比べてみては（私がやっているように）。 動画の中で使ったファイル二つ www.estat.us/blog/icarly.wav　ＩＣＡＲＬＹの番組より www.estat.us/blog/tenkiyoho.wav 天気予報 あと、くどいですが、カズがカッコをつけたいがあまり、ずいぶん前に英語革命さんが書いているのを、練習して練習して、分からないところをジーナに聞いて、聞き取りができているまねをしていると思われると困りますので、さっき、英語喉革命さんがこの動画を紹介されていたのだということを証明するのに、今、ぐぐったときの、スクリーンショットを証拠として張ります。４時間前に喉革命さんが、該当の記事をＵＰされています。