January 6, 2019

英語の勘２

英語の勘１というキンドル本を１年ほど前に出すことができましたが、今度は英語の勘２を書いていて、そろそろまとまってきました。 勘１では冠詞の使い方、単数形・複数形の考え方について、私自身がどのように使っているかを解説しました。 勘２では、認識論的？には共通しているところがありますが、語順の問題を扱っています。 文系的なな作業と言いますと、複雑化する方向に行きがちですけど、「英語の勘シリーズ」の場合は、シンプルにシンプルにして行きます。 たぶん、大学時代にはやった（？）言葉で、「脱構築」をしているのだと思います。 普通は英語の文法の本に書いてあることを真実だと捉えますよね。でも、自分が大学時代に触れていた哲学（ニーチェとあ、ミシェルフーコー）によりますと、それを「言説」としてとらえるということだったんです。 ミシェルフーコー自体は、精神病に関する知識を分析していました。 自分は英語の文法を言説ととらえていて、間違っているわけではないけれども、分類の仕方などが必ずしも真実ではないと思っているので、それを崩している？脱構築しているということです。 ルールがシンプルじゃないと英語は話せないと思うのです。 英語の勘１のときは、ぶっ壊すのに数年ぐらいかかったものがあります。 それは単数のときはA PENというぐあいに前につくのに、複数形となるとPENSという具合に前に何もつきません。 このちぐはぐさを理解するために、数年を費やしました。 自分の答えは、フランス語とかスペイン語だと、単数も複数も前に何かついてるよ、、ということにヒントを得たものでした。 「範疇」も解体します。勘１は冠詞と単数形・複数形ですけど、この二つの項目は違うように見えて、実は関連しているのです。だから同じ本の中で扱わないといけませんでした。 フーコーによりますと、古代中国のカレンダーには、現在人には理解できない分類が採用されているそうです。よく覚えていませんが、家具とイチゴと今音をたてたウサギが同じ範疇だとか、そういうことです。 ちなみに英語の勘１はこちらで販売中です。良いレビューをいただいています。サンクス。