July 2, 2013

本当の声・音が聞けているかどうか

私自身のBLOGなので言いたい放題をさせてもらうなら、英語の本当の音が聞けないままで、英語を勉強しつづけても、進展はない。語彙が増えるとかそういうことはあるが、常に練習、勉強をしないといけなくなる。それは、究極的には音として、日本語と同じレベルで聞けないままなので、いつまでたっても、勉強をしないとという感覚が残る。 http://blog.with2.net/rank1932-0.html 音として声の「裏」の部分をまず発想の転換した上で、聴き、そして英語の勉強をつづけてほしい。それをしていない人は、多くの人生の時間を無駄にすることになるだろう。 さて、その裏の音、いや核となる英語の音とは何か？例えば以下の動画ではマケイラさんが、「らむね」と日本語で言うのが１６秒あたりである。あれが、日本語発音、いわゆる口発音、いや、表の声だ。それ以外の場所では、彼女は裏の声で話している。この違いが分かるかどうか。 分からなければ、いつまでたっても、英語を近似値的なアプローチで喋っていくことになる。 最初から見ていただき、１６秒のところで出てくる「らむね」というときの、発音をしっかり聴いてみてほしい。急に、喉をしめて、声が平たい感じになる。そういう発音を英語に期待して聞いているから、いつまでたっても英語が聞き取りにくいのだ。 本日の内容を音声で表してみました。 http://www.nippondream.com/file/ramune_07_2013.mp3