January 29, 2010
ぜひ再挑戦を！あるかたのBLOGで機関銃英語がピンと来なかったとあったのでそれに勝手に音声で答える
機関銃英語でGOOGLEしたら、以下のエントリーがあり、残念ながら３ビートがよく分からない、というご意見をいただいた。 http://miredo-abc.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-a344.html そこで、また挑戦してもらえるかと思い、音声ファイルを用意して、3ビートがなぜワルツで馬の走る音なのかも含め説明した（たしかに、その二つの比喩だと逆に分かりにくい可能性もある）。やったのは、自分で英語をしゃべりながら、シラブルのリズムを説明したこと。しゃべりながらなので、ぼんぼんと言えないので、机を手で打った。 そのあと、南部ナマリは、ボンボンが強調して聞こえる、、、という私自身の主観的体験を示すために、FORREST GUMPの音声を流しながら、それを私が発音し、手をうって、シラブルのリズムを示した。 重ためファイル http://www.estat.us/blog/bonbonbonbon.wav (5.45M) 軽めファイル（比較的） http://www.estat.us/blog/bonbonbonbon2.wav (3.11M) 音は悪い。さっき、マイクを買ってきたが、捨てることにした。 なんでそこまでやるかと思われるかもしれないが、一人でも早く聞こえるようになってほしい。
この表現は使える 英語喉表現講座
英語喉表現講座というのもあっていいと思いました。 How come ... はどうして？という表現ですが、なんにでも使えます。意味を本当に知りたい、なぜ？という意味ではなくても使えますよ。 How come you are here? え、なんでここにいるん？（おどろきをあらわしている感じ） How come there is so much traffic? あれええ、交通渋滞はげしすぎるわあ、なんでやねん（いきどおりをあらわしている感じ） とりあえず、とにかくHow comeといっておいて、、、それから言うことを考えるというぐらいの、のりでもいいと思いますよ、、、 例えば How come ... I didn't think that before なんでおもいつかへんかったんやろ、、、（＝もっとはやくからやっておけばよかった）。 発音は H-A-W_/K-u_-M/ ネイティブと英会話をされるかたは、ぜひ使ってみて、使い心地などご報告を。 それでは、音声による説明（マイクを買ってきました） 重ためファイル（1M) www.estat.us/blog/exp_how_come.wav 軽めファイル（５００K）www.estat.us/blog/exp_how_come2.wav Alicia Keys - How Come You Don't Call Me http://www.youtube.com/watch?v=pbFDZ8Sdf1w