lister

You need to log in or to post to this user's Wall.

  • lister posted an update 2 months, 2 weeks ago

    https://www.facebook.com/ImGaijin/videos/1284848401632472/
    ある男性が、各国語のアクセントで日本語を喋っています。なるほど・・・確かにそんなイメージです。
    最初の日本語を聞くと、彼は日本語ネイティブでは無い様に聞こえますが、どうなんでしょう。


  • lister posted an update 3 months ago

    http://ec.alc.co.jp/lp/7016032/
    この教材はともかく、とにかく「あなたはすればするほど英語が話せなくなる勉強をしています」の部分を読んで下さい。。
    私はテストで勉強するのはあまり良くないと思っているのですが、その理由を彼は見事に説明しています。「正解を見つける」能力だけをいくら鍛えても、少なくとも英会話は出来る様にならないと思います。


  • lister posted an update 5 months ago

    今さらですが、聞き取りが出来る様にならなくて本当に困っています。
    LanguageExchangeのコミュニティに入っているのですが、ボイスチャットの部屋に入っても、彼らの会話がほとんど聞き取れません。
    テキストでなら、ある程度はコミュニケーションできるのですが、本当は音声でも会話できる様になりたいんです。

    • 1 person likes this.
    • listerさん ボイスチャットのコミュニティがあるんですね! 色んなことをご存知だなぁといつも感心しています。(^^)/ とっても早そうで、しかも人種もさまざまっぽいですよね(◎_◎;) 

    • お久しぶりです。私も聞き取りで困っています。英語喉を始めて、8ヶ月程たって、喉と3ビートでの発音は大分定着してきている気はするのですが、聞き取りが思った程上達していない状況です。上川先生のリスニングに関する過去のアーカイブを参考に、フランス語でシラブルを意識したり、英語風に日本語を発音してみたり、CPRを繰り返し聴いたりしたのですが、ラジオのチューニングがあったように、英語の音が100%クリアに聴こえる境地には程遠いです。聞き取りに自信がないので、英会話に消極的になってしまいます。

      • Masaruさん、はじめまして。
        私も同じ様な感じで、Kazさんがブログで提唱してきた、色々な方法は一通り全部やってきました。もちろん英語喉をやる前に比べれば聞き取れる様にはなりましたが、「音としては全部聞こえる」という状態には程遠いです。教材やネイティブ向けの子供番組の英語ですら、まだまだ聞き取れないので。

    • これは難題だと思います。@lister さんは長い間悩まれていますね。@masakane さんもご苦労されているようですね。

      英語喉をやっても長い間、聞き取れなくて、聞き取れるようになったかたの体験談が聞ければと思います。どなたかおられるでしょうか?

    • 音のライフサイクルを大切に発音するという練習はどうでしょうか?これまでそれほど言いませんでした。

      • 上川先生、listerさん、返信有難うございました。「英語喉をやっても長い間、聞き取れなくて、聞き取れるようになったかた」がたの中に入れるように、これからも色々試してみたいと思います。「音のライフサイクルを大切に発音するという練習」をやってみます。英語喉のLesson3や先日の「声帯を力ませずに子音を発音するコツ」の動画に関連するところですね。結果をまた追って報告させていただきます。

  • lister posted an update 5 months, 2 weeks ago

    久しぶりに弁当箱を撮りました。一発撮りなのでいつもよりラフですが。
    起きた直後なので、普段よりは深い声になってます。


  • lister posted an update 6 months, 3 weeks ago

    そう言われれば確かに、歌が上手い人って、ライブで歌っている映像を見ると、よく首を横に振っている印象がありますね。無意識の内に、そうすると歌いやすいから、自然にそうなってしまうのでしょうが。

    • lister さんはいかがですか? 北海道は喉発音の方が多いですか?
      毎朝スッキリという番組を見ています。司会の加藤浩次(北海道)はどんどん声が下がっていきますし喉発音だと思うのですが・・

      • 自分が歌う時は、首を横には振らないと思います。
        私は小さい頃に関東に来てしまったので、北海道の人達が実際に喉発音の人が多いのかどうかはわかりません。
        加藤浩次さんの声は、モロに喉っぽいですね。特に芸人の人は、舞台でマイク無しで公演していた経験がある人が多いので、自然に喉発声になる人が多いと思います。口発声で大声を出しても、あまり客席に声が通らないので。

        • lister さん お返事ありがとうございます。 小さいころに関東にいらしたんですね。
          でも日本人の喉発音を凄くよく見分けていらっしゃるので
          やっぱり凄いって思います。(≧▽≦)

  • lister posted an update 6 months, 4 weeks ago

    https://www.buzzfeed.com/kensukeseya/docomo-toilet?utm_term=.cyD49E5Vm7#.erzgba9xkA
    外国人が日本に来て最も困るのは『無料の公衆無線LAN環境』で、2位は、施設等のスタッフとコミュニケーションがとれない、つまり、『英語が通じない事』だそうです。納得です。


  • lister posted an update 7 months, 2 weeks ago

    おもしろかったこと。
    中国人が、中国語の歌を聞いて「ここの歌詞がわからない」と言っていました。
    ゆっくり、ハッキリ歌っている曲だったので、「え?母国語なのになんで?」と思ったんですが、考えてみたら「そうか、四声のせいだ!」と気が付きました。
    メロディが付いてしまうと、四声を手掛かりに言葉を判断することができなくなるので、わからなくなるという事だと思います。

    もちろん、日本語の「橋」「箸」とかと同じで、前後の言葉から推測する事はできるはずですが、それでも、歌詞が確実には分からない部分があっても不思議ではありません。

  • lister posted an update 8 months ago


    言語学習者として、非常に興味深い内容です。英語と日本語では表現の文化が違う・・・っていうことなんですかね。

  • lister posted an update 8 months, 1 week ago

    スーパーで買い物をしていたら、突然、ものすごく深い喉発声の声が聞こえてきたのでビビりました。まさか外国人かと思ったのですが、おそらく日本人でした。スマホに対して声を抑えて話していたようですが、あんなに深い音では、ルート音が聞こえてしまいます(笑)
    日本人でも、ごく稀にかなり深い声の人がいますね。日本人のあんな声を聞いたのは10年ぶりぐらいかもしれません。

  • lister posted an update 8 months, 1 week ago

    久しぶりに、長時間ボイスチャットしました。自分が英語をしゃべったのは1割ぐらいですが。自分が英語で言いたいことを言えないのは、もう諦めているからいいんです。文の意味が完全に掴めないのも仕方ないです。でも、音が聞き取れないのは耐えられません。日常的な話なので、知らない単語はほとんどないはずなのに。
    「聴き取りさえできれば・・・」と、うわごとの様に呟きながら眠りにつきました。

  • lister posted an update 8 months, 1 week ago

    面白いことがありました。
    英語で話したのですが、相手の声が、まるで日本人の様に聞こえたのです。もちろん声は深い喉発声なのですが、なんだか日本人の声に似ている。
    彼はコリアンアメリカン(でもネイティブではない)と言っていたので、おそらく小さいころ、韓国にいたのかもしれません。そのころの韓国語発音の名残が声質に残っていて、それが私に日本人の声の様に聞こえたんだと思います。やっぱり、発音だけでなく、発声も日本人に似ているのかもしれません。(もちろん口発音ではないですが)

  • lister posted an update 8 months, 2 weeks ago

    Youtubeで見かけたCMです。面白かったので、スキップしないで最後まで見てしまいました。

    最後、恐竜のしっぽが車の後部からはみ出しているのが好きです(笑)

  • lister posted an update 8 months, 2 weeks ago

    政治の事はぜんぜん詳しくないし、興味もないのですが、時事ネタなので少しだけ。
    ニュースで知る限りでは、なぜあんなに多くの人がトランプ側を支持したのかが、全くわかりませんでした。でも昨日、その理由を解説している人たちの話を聞いたら、何にも知らなかった私でも、それなりに納得できました。アメリカは、色々な事情を抱えているんですね。
    少なくとも、日本にとっては良い大統領とは言えないみたいですが・・・
    どちらにしろ、決まってしまったからには、それに対処していくしかないんでしょうね。

  • lister posted an update 8 months, 2 weeks ago

    PDRさんは、小さい頃をイギリスで過ごして、それから日本で小中高を出たので、両方ともネイティブレベルの完全バイリンガルです。
    今、この動画が話題です。

    彼の言う通り、中途半端な英語しかできない人が、まるで正しい英語であるかのように教えちゃいけないと思います。

  • lister posted an update 8 months, 2 weeks ago

    受け身の文を作る時に、よくbe動詞を入れるのを忘れてしまいます。それを忘れると、意味が逆になってしまうので、絶対に忘れちゃいけないんですが・・・

  • lister posted an update 8 months, 3 weeks ago

    『シン・ゴジラ』を見た外国人が、「英語を聴き取るのがすごく難しかった」と言っていました。そりゃそうですよね。上級者でもない人が、無理やりあんなに早口で喋らされたら、そうなりますよね。映画の評価は別にして、英語の演技に関しては最悪の演出だと思います。役者のみなさんの責任ではない。せめて、もっとゆっくり喋れば、だいぶマシになっただろうに・・・

    • 1 person likes this.
    • 日本人の喋る英語は高速で、海外の人にとっては理解しにくいのだ、、ということが分かっていれば、さけることができた状態でしょうね。残念です。

      • 「雑な発音でも、とにかく速く喋れば流暢に聞こえるはずだ」という考え方は危険です。日本人にはそういう価値観をもってしまっている人が多いみたいです。

        • 私もKAZ先生から教えていただく前は英語はとっても早い言語だと思っていました。 シラブルの数に合せて手を叩いてみて目から鱗でした( ゚Д゚)

  • lister posted an update 9 months ago

    Lang8に、
    「中国語を習ってみたら、喉を上手く使えないから中国語ネイティブの様に発音できなかった」という投稿がありました。その人は英語ネイティブなのに、そんな事がありうるんでしょうか?

  • lister posted an update 9 months ago

    英語学習者としては、笑いが止まりません(笑)

  • lister posted an update 9 months, 1 week ago

    最近、VR(Virtual reality)が体験できる機械が一般に普及してきて、PCやゲーム機でも使える様になりました。一方で、その技術を医療に活用する流れも進んでいます。
    Paraplegics are learning to walk again with virtual reality
    テクノロジーが人に貢献しているという好例です。


  • lister posted an update 9 months, 2 weeks ago

    http://blog.marketing.itmedia.co.jp/cyberbridge/entry/440.html
    日本の料理チャンネルで、プロデューサーの方がジャパニーズイングリッシュでナレーションしています。
    最初、彼の英語を聞いた時、日本人だと思いませんでした。中東あたりのイントネーションみたいに聞こえたので。


  • Load More